Germană VERB B2 Rang 9768

rauskriegen

a afla / a scoate / a da afară

rauskriegen – kriegte raus – hat rausgekriegt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

rauskriegen vs entfernen

a îndepărta / a pleca / a se afla la distanță

Ambele cuvinte pot descrie îndepărtarea unei pete persistente. „Entfernen” (a îndepărta) descrie procesul în mod neutru, în timp ce „rauskriegen” (a scoate) accentuează mai mult faptul că reușești să faci asta în ciuda unei dificultăți. Folosește „entfernen” în formulări obiective și „rauskriegen” când a fost deosebit de greu să reușești.

Exemplu vizual pentru entfernen
rauskriegen

Nach mehreren Versuchen konnte ich den hartnäckigen Fleck endlich aus dem Teppich rauskriegen.

După mai multe încercări, am reușit în sfârșit să scot pata persistentă din covor.

entfernen

Mit diesem Mittel kann man den Fleck vorsichtig vom Teppich entfernen.

Cu acest produs poți îndepărta cu grijă pata de pe covor.

Deschide pagina completă a cuvântului: entfernen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...