Germană VERB B2 Rang 6840

reinlegen

a pune înăuntru / a păcăli

reinlegen – legte rein – hat reingelegt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană reinlegen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

reinlegen vs betrügen

a înșela / a trișa

Când cineva obține bani printr-un truc, „betrügen” (a înșela) și „reinlegen” (a păcăli) pot descrie aceeași acțiune. „Betrügen” subliniază inducerea intenționată în eroare pentru obținerea unui avantaj necuvenit. „Reinlegen” scoate mai mult în evidență faptul că cealaltă persoană cade în capcana trucului; pentru acest cuvânt nu este necesar un avantaj financiar.

Exemplu vizual pentru betrügen
reinlegen

Mit einer erfundenen Rechnung legte er mich rein, sodass ich ihm hundert Euro überwies.

Cu o factură inventată, m-a păcălit, așa că i-am transferat o sută de euro.

betrügen

Mit einer erfundenen Rechnung betrog er mich um hundert Euro.

Cu o factură inventată, m-a înșelat cu o sută de euro.

Deschide pagina completă a cuvântului: betrügen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...