alemão VERBO B2 Posição 6840

reinlegen

colocar dentro / enganar

reinlegen – legte rein – hat reingelegt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão reinlegen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

reinlegen vs betrügen

enganar / trair / colar / privar-se de

Quando alguém obtém dinheiro por meio de um truque, “betrügen” (enganar) e “reinlegen” (enganar) podem descrever a mesma ação. “Betrügen” (enganar) enfatiza o engano intencional para obter uma vantagem indevida. “Reinlegen” (enganar) destaca mais o fato de a outra pessoa cair no truque; para essa palavra, não é necessária uma vantagem financeira.

Exemplo visual de betrügen
reinlegen

Mit einer erfundenen Rechnung legte er mich rein, sodass ich ihm hundert Euro überwies.

Ele me enganou com uma fatura inventada, fazendo com que eu transferisse cem euros para ele.

betrügen

Mit einer erfundenen Rechnung betrog er mich um hundert Euro.

Ele me enganou em cem euros com uma fatura inventada.

Abrir a página completa da palavra: betrügen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...