Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 6840

reinlegen

włożyć / nabierać kogoś

reinlegen – legte rein – hat reingelegt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: reinlegen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

reinlegen vs betrügen

oszukiwać / zdradzać / ściągać

Kiedy ktoś zdobywa pieniądze za pomocą podstępu, „betrügen” (oszukiwać) i „reinlegen” (nabierać kogoś) mogą opisywać tę samą czynność. „Betrügen” podkreśla celowe wprowadzanie w błąd w celu uzyskania nieuczciwej korzyści. „Reinlegen” mocniej podkreśla, że druga osoba daje się nabrać na podstęp; uzyskanie korzyści finansowej nie jest w przypadku tego słowa konieczne.

Przykład wizualny: betrügen
reinlegen

Mit einer erfundenen Rechnung legte er mich rein, sodass ich ihm hundert Euro überwies.

Za pomocą zmyślonego rachunku nabrał mnie, więc przelałem mu sto euro.

betrügen

Mit einer erfundenen Rechnung betrog er mich um hundert Euro.

Za pomocą zmyślonego rachunku oszukał mnie na sto euro.

Otwórz pełną stronę słowa: betrügen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...