Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 3064

die Sammlung

коллекция / сбор / сборник / самообладание

die Sammlung, die Sammlungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Sammlung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Sammlung vs Auswahl

выбор

«Sammlung» (сборник) включает собранные или опубликованные произведения как единое целое. «Auswahl» (выбор), напротив, обозначает решение о том, какие отдельные произведения из неё взять. Таким образом, на выставке «Sammlung» — это собрание произведений, а «Auswahl» — шаг по созданию подборки меньшего размера.

Визуальный пример: Auswahl
Sammlung

Die Sammlung des Museums umfasst insgesamt zweihundert Bilder.

Коллекция музея насчитывает всего двести картин.

Auswahl

Die Kuratorin beschränkt ihre Auswahl auf zehn Bilder aus dem Bestand.

Куратор ограничивает свой выбор десятью картинами из собрания.

Открыть полную страницу слова: Auswahl

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...