Germană ADJECTIV B1 Rang 3188

spitz

ascuțit

spitz – spitzer – am spitzesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană spitz, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

spitz vs hoch

înalt

Ambele cuvinte pot descrie un sunet neplăcut. „Hoch” (ascuțit) se referă în principal la o frecvență înaltă, în timp ce „spitz” (strident) evidențiază calitatea pătrunzătoare, adesea tăioasă, a sunetului. Folosește „hoch” când te referi la înălțimea sunetului și „spitz” când sunetul este deosebit de neplăcut și pătrunzător pentru urechi.

Exemplu vizual pentru hoch
spitz

Die Geige spielt einen spitzen Ton, der in den Ohren der Zuhörer unangenehm sticht.

Vioara cântă o notă stridentă, care le pătrunde neplăcut în urechi ascultătorilor.

hoch

Die Geige spielt einen sehr hohen Ton, der bis in den Flur zu hören ist.

Vioara cântă o notă foarte înaltă, care se aude până pe hol.

Deschide pagina completă a cuvântului: hoch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...