الألمانية صفة B1 الترتيب 3188

spitz

مدبب / حادّ

spitz – spitzer – am spitzesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني spitz، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

spitz vs hoch

عال

يمكن أن تصف الكلمتان صوتًا مزعجًا. تشير «⁨Hoch⁩» (حادّ) في المقام الأول إلى تردد عال، بينما تبرز «⁨spitz⁩» (حادّ) جودة الصوت النافذة، التي تكون غالبًا قاطعة. استخدم «⁨hoch⁩» عندما تقصد طبقة الصوت، و«⁨spitz⁩» عندما يكون الصوت مزعجًا بشكل خاص وينفذ إلى الأذنين.

مثال مرئي على hoch
spitz

Die Geige spielt einen spitzen Ton, der in den Ohren der Zuhörer unangenehm sticht.

يعزف الكمان نغمة حادة تنفذ إلى آذان المستمعين بشكل مزعج.

hoch

Die Geige spielt einen sehr hohen Ton, der bis in den Flur zu hören ist.

يعزف الكمان نغمة حادة جدًا يمكن سماعها حتى في الممر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: hoch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...