Germană VERB B2 Rang 6692

stemmen

a ridica

stemmen – stemmte – hat gestemmt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană stemmen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

stemmen vs heben

a ridica

„heben” (a ridica) și „stemmen” (a ridica depunând un efort mare) pot însemna ambele deplasarea unui obiect în sus. „stemmen” subliniază efortul fizic mare și rezistența întâmpinată, în timp ce „heben” rămâne mai general. Folosește „heben” pentru acțiunea obișnuită și „stemmen” când greutatea este deosebit de mare.

Exemplu vizual pentru heben
stemmen

Wir mussten die schwere Kiste mit großer Kraft stemmen.

A trebuit să ridicăm lada grea depunând multă forță.

heben

Wir müssen die Kiste gemeinsam heben, damit sie nicht fällt.

Trebuie să ridicăm lada împreună, ca să nu cadă.

Deschide pagina completă a cuvântului: heben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...