Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 6692

stemmen

podnosić / opierać się / udźwignąć

stemmen – stemmte – hat gestemmt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: stemmen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

stemmen vs heben

podnosić

„Heben” (podnosić) i „stemmen” (podnosić) mogą oznaczać przemieszczanie przedmiotu do góry. „Stemmen” podkreśla duży wysiłek fizyczny i opór, podczas gdy „heben” pozostaje bardziej ogólne. Używaj „heben” w przypadku zwykłego podnoszenia, a „stemmen”, gdy ciężar jest szczególnie duży.

Przykład wizualny: heben
stemmen

Wir mussten die schwere Kiste mit großer Kraft stemmen.

Musieliśmy z dużym wysiłkiem podnieść ciężką skrzynię.

heben

Wir müssen die Kiste gemeinsam heben, damit sie nicht fällt.

Musimy razem podnieść skrzynię, żeby nie spadła.

Otwórz pełną stronę słowa: heben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...