Germană VERB B1 Rang 1783

fliehen

a fugi / a scăpa / a trece repede

fliehen – floh – ist geflohen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană fliehen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

fliehen vs vergehen

a trece / a agresa sexual pe cineva / a comite o abatere

„Fliehen” (a trece repede) și „vergehen” (a trece) pot exprima ambele faptul că timpul trece repede. „Vergehen” (a trece) este alegerea neutră și obișnuită, în timp ce „fliehen” (a trece repede) sună elevat și literar în acest sens. Folosește „vergehen” (a trece) în situații cotidiene și „fliehen” (a trece repede) mai ales în texte poetice sau narative.

Exemplu vizual pentru vergehen
fliehen

Im Gedicht heißt es, dass die Stunden lautlos fliehen.

În poem se spune că orele trec în zbor fără zgomot.

vergehen

Während wir reden, vergehen die Stunden sehr schnell.

În timp ce vorbim, orele trec foarte repede.

Deschide pagina completă a cuvântului: vergehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...