Germană VERB B2 Rang 8621

überlaufen

a da pe dinafară / a trece de partea cuiva / aglomerat

überlaufen – lief über – ist übergelaufen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană überlaufen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

überlaufen vs überfüllt

supraaglomerat

Überfüllt și überlaufen pot descrie ambele un loc neplăcut de aglomerat. Überfüllt subliniază că abia mai există spațiu. Überlaufen, pe de altă parte, evidențiază numărul foarte mare de vizitatori, fără să se refere neapărat la o înghesuială fizică precisă.

Exemplu vizual pentru überfüllt
überlaufen

Der beliebte Stadtstrand ist im Sommer oft überlaufen, weil täglich sehr viele Gäste kommen.

Plaja populară din oraș este adesea aglomerată vara, deoarece vin zilnic foarte mulți oaspeți.

überfüllt

Der kleine Stadtstrand ist heute überfüllt, sodass kaum noch Platz für ein Handtuch bleibt.

Plaja mică din oraș este astăzi supraaglomerată, astfel încât abia mai rămâne loc pentru un prosop.

Deschide pagina completă a cuvântului: überfüllt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...