Alemán VERBO B2 Posición 8621

überlaufen

abarrotado / desbordarse / desertar

überlaufen – lief über – ist übergelaufen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán überlaufen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

überlaufen vs überfüllt

abarrotado

«Überfüllt» (abarrotado) y «überlaufen» (abarrotado) pueden describir un lugar lleno de gente de manera desagradable. «Überfüllt» destaca que apenas queda espacio. «Überlaufen», en cambio, destaca la gran cantidad de visitantes, sin referirse necesariamente a una falta concreta de espacio.

Ejemplo visual de überfüllt
überlaufen

Der beliebte Stadtstrand ist im Sommer oft überlaufen, weil täglich sehr viele Gäste kommen.

La popular playa de la ciudad suele estar abarrotada en verano porque cada día vienen muchísimos visitantes.

überfüllt

Der kleine Stadtstrand ist heute überfüllt, sodass kaum noch Platz für ein Handtuch bleibt.

La pequeña playa de la ciudad está abarrotada hoy, así que apenas queda espacio para una toalla.

Abrir la página completa de la palabra: überfüllt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...