alemão VERBO B2 Posição 8621

überlaufen

superlotado / transbordar / desertar

überlaufen – lief über – ist übergelaufen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão überlaufen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

überlaufen vs überfüllt

lotado

“überfüllt” (lotado) e “überlaufen” (superlotado) podem descrever um lugar cheio de maneira desagradável. “Überfüllt” enfatiza que quase não há mais espaço. “Überlaufen”, por outro lado, destaca o número muito grande de visitantes, sem necessariamente se referir a uma falta de espaço específica.

Exemplo visual de überfüllt
überlaufen

Der beliebte Stadtstrand ist im Sommer oft überlaufen, weil täglich sehr viele Gäste kommen.

A popular praia da cidade costuma ficar superlotada no verão, porque chegam muitos visitantes todos os dias.

überfüllt

Der kleine Stadtstrand ist heute überfüllt, sodass kaum noch Platz für ein Handtuch bleibt.

A pequena praia da cidade está lotada hoje, de modo que quase não sobra espaço para uma toalha.

Abrir a página completa da palavra: überfüllt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...