Germană VERB B2 Rang 4854

verfehlen

a rata

verfehlen – verfehlte – hat verfehlt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verfehlen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verfehlen vs fehlen

a lipsi

Ambele verbe pot exprima, în sport, că o încercare nu își atinge ținta. „fehlen” (a rata fără obiect direct) este folosit astfel doar în anumite contexte sportive și poate descrie mai pe scurt încercarea nereușită. „verfehlen” (a rata o țintă) este, în general, alegerea tranzitivă potrivită și exprimă ținta concretă ca obiect.

Exemplu vizual pentru fehlen
verfehlen

Der letzte Schuss verfehlte das Tor nur knapp.

Ultima lovitură a ratat poarta cu puțin.

fehlen

Der letzte Schuss fehlte nur knapp.

Ultima lovitură a ratat cu puțin.

Deschide pagina completă a cuvântului: fehlen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...