Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 4854

verfehlen

nie trafić

verfehlen – verfehlte – hat verfehlt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verfehlen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verfehlen vs fehlen

brakować

Oba czasowniki mogą w sporcie wyrażać, że próba nie trafia w cel. Verfehlen (nie trafić) jest ogólnie właściwym czasownikiem przechodnim i wskazuje konkretny cel jako dopełnienie. Fehlen (spudłować) jest używane w tym znaczeniu tylko w określonych sytuacjach sportowych i może krócej opisywać nieudaną próbę.

Przykład wizualny: fehlen
verfehlen

Der letzte Schuss verfehlte das Tor nur knapp.

Ostatni strzał tylko nieznacznie minął bramkę.

fehlen

Der letzte Schuss fehlte nur knapp.

Ostatni strzał tylko nieznacznie chybił.

Otwórz pełną stronę słowa: fehlen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...