Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 11895

abdichten

uszczelniać

abdichten – dichtete ab – hat abgedichtet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: abdichten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

abdichten vs verschließen

zamykać na klucz / zamykać się w sobie / uszczelniać

Przy zabezpieczaniu pojemnika „verschließen” (uszczelniać) i „abdichten” (uszczelniać) mogą oznaczać szczelne zamknięcie. „Verschließen” podkreśla zamknięcie otworu, na przykład pokrywką. „Abdichten” podkreśla uniemożliwienie przedostawania się powietrza lub cieczy, na przykład przez zabezpieczenie nieszczelnego miejsca. „Verschließen” może więc również oznaczać zamknięcie czegoś w sposób szczelny dla powietrza lub wody.

Przykład wizualny: verschließen
abdichten

Ich dichte den Behälter an der undichten Stelle ab, damit kein Wasser austritt.

Uszczelniam pojemnik w nieszczelnym miejscu, żeby nie wyciekała z niego woda.

verschließen

Ich verschließe den Behälter mit einem dicht sitzenden Deckel, damit kein Wasser austritt.

Zamykam pojemnik szczelnie dopasowaną pokrywką, żeby nie wyciekała z niego woda.

Otwórz pełną stronę słowa: verschließen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...