Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 3027

verschließen

zamykać na klucz / zamykać się w sobie / uszczelniać

verschließen – verschloss – hat verschlossen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verschließen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verschließen vs schließen

zamykać

„Schließen” (zamykać) ogólnie oznacza zamykanie otworu. „Verschließen” (zamykać na klucz) dodatkowo podkreśla, że później nie można go łatwo otworzyć, na przykład z powodu zamka. Przy zwyczajnie zamkniętych drzwiach pasuje „schließen”, a przy zabezpieczaniu ich kluczem lepiej pasuje „verschließen”.

Przykład wizualny: schließen
verschließen

Vor dem Verlassen des Hauses verschließt Mia die Tür mit dem Schlüssel.

Przed wyjściem z domu Mia zamyka drzwi na klucz.

schließen

Wegen des kalten Luftzugs schließt Mia die Tür.

Mia zamyka drzwi z powodu zimnego przeciągu.

Otwórz pełną stronę słowa: schließen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...