Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 19031

abrücken

wycofać się / odsunąć się

abrücken – rückte ab – hat abgerückt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: abrücken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

abrücken vs abziehen

odejmować

„Abziehen” (wycofywać) i „abrücken” (wycofać się) mogą oznaczać opuszczanie miejsca działań przez wojska lub służby. „Abziehen” podkreśla raczej, że ktoś wycofuje siły lub każe im odejść, natomiast „abrücken” opisuje uporządkowane przemieszczanie się grupy z tego miejsca. Wybierz „abrücken” przy samodzielnym przemieszczaniu się grupy, a „abziehen” przy wycofywaniu sił.

Przykład wizualny: abziehen
abrücken

Nach dem Ende der Demonstration rückten die Polizeikräfte geordnet ab.

Po zakończeniu demonstracji policjanci w uporządkowany sposób wycofali się.

abziehen

Der Einsatzleiter ließ die Polizeikräfte nach der Demonstration abziehen.

Dowódca operacji kazał policjantom wycofać się po demonstracji.

Otwórz pełną stronę słowa: abziehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...