Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 11531

absenken

obniżać

absenken – senkte ab – hat abgesenkt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: absenken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

absenken vs sinken

spadać / tonąć / osuwać się

Gdy obniża się poziom wody lub inny poziom, pasują zarówno „sinken” (spadać), jak i „sich absenken” (osiadać). „Sinken” opisuje zmianę bez podkreślania jej przyczyny, a „sich absenken” mocniej podkreśla obniżanie się do niższego poziomu. „Sinken” pasuje do samoistnego przebiegu, a „absenken” do zmiany spowodowanej celowo.

Przykład wizualny: sinken
absenken

Die Arbeiter senkten den Wasserspiegel nach dem starken Regen langsam ab.

Po ulewnym deszczu robotnicy powoli obniżali poziom wody.

sinken

Der Wasserspiegel sank nach dem starken Regen langsam.

Po ulewnym deszczu poziom wody powoli opadał.

Otwórz pełną stronę słowa: sinken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...