Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 16213

angezeigt

wskazany / wyświetlony / zgłoszony

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: angezeigt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

angezeigt vs angemessen

odpowiedni / rozsądny

Reakcja może być odpowiednia albo wskazana, jeśli pasuje do sytuacji. „Angemessen” (odpowiedni) ocenia przede wszystkim jej proporcjonalność i właściwą miarę; „angezeigt” (wskazany) podkreśla, że sytuacja sugeruje taką reakcję lub jej wymaga. Jeśli chodzi tylko o dopasowanie, często lepiej pasuje „angemessen” (odpowiedni).

Przykład wizualny: angemessen
angezeigt

Nach dem ernsten Vorfall war eine sofortige Entschuldigung angezeigt.

Po poważnym incydencie wskazane były natychmiastowe przeprosiny.

angemessen

Nach der kleinen Verspätung war eine kurze Entschuldigung angemessen.

Po niewielkim spóźnieniu krótkie przeprosiny były odpowiednie.

Otwórz pełną stronę słowa: angemessen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...