الألمانية صفة B1 الترتيب 16213

angezeigt

مستحسن / معروض / مبلّغ عنه

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني angezeigt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

angezeigt vs angemessen

مناسب / معقول

يمكن أن تكون ردة الفعل «⁨angemessen⁩» (مناسبة) أو «⁨angezeigt⁩» (مستحسنة) عندما تتوافق مع موقف ما. تقيّم «⁨Angemessen⁩» (مناسب) خصوصًا تناسبها وقدرها الصحيح، بينما تؤكد «⁨angezeigt⁩» (مستحسن) أن الموقف يدعو إلى هذه ردة الفعل أو يجعلها ضرورية. وعند وصف مجرد الملاءمة، تكون «⁨angemessen⁩» (مناسب) غالبًا الخيار الأفضل.

مثال مرئي على angemessen
angezeigt

Nach dem ernsten Vorfall war eine sofortige Entschuldigung angezeigt.

بعد الحادث الخطير، كان الاعتذار الفوري مستحسنًا.

angemessen

Nach der kleinen Verspätung war eine kurze Entschuldigung angemessen.

بعد التأخر البسيط، كان الاعتذار القصير مناسبًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: angemessen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...