Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 9431

ansässig

mający siedzibę

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ansässig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ansässig vs wohnen

mieszkać / tkwić

„Wohnen” (mieszkać) neutralnie określa, gdzie ktoś ma swój dom. „Ansässig” (mający siedzibę) również może oznaczać stałe miejsce zamieszkania, ale brzmi bardziej formalnie i podkreśla trwały związek z danym miejscem. W osobistych, codziennych wypowiedziach zwykle pasuje „wohnen”, a w formalnych informacjach często używa się „ansässig”.

Przykład wizualny: wohnen
ansässig

Laut dem offiziellen Verzeichnis ist Mira seit vielen Jahren in Köln ansässig.

Według oficjalnego wykazu Mira od wielu lat mieszka w Kolonii.

wohnen

Mira wohnt seit vielen Jahren in Köln.

Mira mieszka w Kolonii od wielu lat.

Otwórz pełną stronę słowa: wohnen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...