Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 8424

anschießen

postrzelić

anschießen – schoss an – hat angeschossen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: anschießen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

anschießen vs treffen

spotykać się / trafiać

W piłce nożnej „treffen” (trafić) i „anschießen” (trafić piłką) mogą oznaczać, że piłka dotknęła zawodnika. „Treffen” jest neutralne i po prostu opisuje trafienie zawodnika, natomiast „anschießen” częściej oznacza nieumyślne trafienie kogoś piłką. Wybierz „anschießen”, gdy najważniejsze jest to sportowe działanie.

Przykład wizualny: treffen
anschießen

Der Stürmer schoss den Verteidiger aus kurzer Entfernung unabsichtlich an.

Napastnik nieumyślnie trafił obrońcę piłką z małej odległości.

treffen

Der Schuss traf den Verteidiger am Bein.

Strzał trafił obrońcę w nogę.

Otwórz pełną stronę słowa: treffen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...