Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 3104

die Anwendung

zastosowanie / aplikacja / użycie

die Anwendung, die Anwendungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Anwendung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Anwendung vs Einsatz

akcja / zaangażowanie / zastosowanie

Einsatz (zastosowanie) i Anwendung (zastosowanie) mogą oznaczać wykorzystanie metody do wykonania zadania. Einsatz mocniej podkreśla, że metoda jest wykorzystywana jako środek, natomiast Anwendung podkreśla konkretne zastosowanie lub wdrożenie. O wyborze decyduje więc to, czy najważniejszy jest wykorzystany środek, czy jego praktyczne zastosowanie.

Przykład wizualny: Einsatz
Anwendung

Die Anwendung der neuen Methode erleichtert die schnelle Berechnung.

Zastosowanie nowej metody ułatwia szybkie obliczenie.

Einsatz

Zur schnellen Berechnung kam die neue Methode zum Einsatz.

Do szybkiego obliczenia zastosowano nową metodę.

Otwórz pełną stronę słowa: Einsatz

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...