Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 1653

ausgeben

wydawać / rozdawać / podszywać się pod

ausgeben – gab aus – hat ausgegeben

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ausgeben, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausgeben vs bezahlen

płacić

Przy zakupie oba czasowniki mogą opisywać tę samą sytuację płatności. Bezahlen (płacić) skupia uwagę na towarze, rachunku lub usłudze, natomiast ausgeben (wydawać) podkreśla wydatek własnych pieniędzy. Mów bezahlen, gdy ważny jest przedmiot płatności, a ausgeben, gdy chcesz podkreślić kwotę jako wydatek.

Przykład wizualny: bezahlen
ausgeben

Für das Fahrrad gebe ich höchstens fünfhundert Euro aus.

Na rower wydaję najwyżej pięćset euro.

bezahlen

Für das Fahrrad bezahle ich den Preis direkt im Geschäft.

Za rower płacę bezpośrednio w sklepie.

Otwórz pełną stronę słowa: bezahlen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...