Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 6792

ausrauben

obrabować

ausrauben – raubte aus – hat ausgeraubt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ausrauben, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausrauben vs überfallen

zaatakować / zaskoczyć / ogarnąć

Oba słowa mogą odnosić się do brutalnego ataku na osobę lub miejsce. „überfallen” (napaść) oznacza nagły atak, nawet jeśli nic nie zostanie skradzione, natomiast „ausrauben” (obrabować) zakłada, że ktoś rzeczywiście zostanie okradziony. Dlatego „ausrauben” stosuj tylko wtedy, gdy najważniejsze jest zabranie cudzej własności.

Przykład wizualny: überfallen
ausrauben

Die Täter raubten die Bank aus und nahmen das Geld aus dem Tresor.

Sprawcy obrabowali bank i zabrali pieniądze ze skarbca.

überfallen

Die Täter überfielen die Bank, flohen aber ohne Beute.

Sprawcy napadli na bank, ale uciekli bez łupu.

Otwórz pełną stronę słowa: überfallen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...