Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 12486

mithören

przysłuchiwać się / podsłuchiwać

mithören – hörte mit – hat mitgehört

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: mithören, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

mithören vs anhören

słuchać / brzmieć / wysłuchać

„Anhören” (słuchać) i „mithören” (przysłuchiwać się) mogą oznaczać świadome słuchanie nagrania. W wyrażeniu „sich etwas anhören” (czegoś słuchać) najważniejsze jest wybrane nagranie. „Mithören” podkreśla, że ktoś słucha razem z inną osobą; nie musi przy tym chodzić o potajemne słuchanie.

Przykład wizualny: anhören
mithören

Lea hört sich die Aufnahme an, und ich höre mit.

Lea słucha nagrania, a ja przysłuchuję się razem z nią.

anhören

Ich höre mir die Aufnahme zusammen mit Lea an.

Słucham nagrania razem z Leą.

Otwórz pełną stronę słowa: anhören

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...