Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 1404

der Bescheid

dać znać

der Bescheid, die Bescheide

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bescheid, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bescheid vs Antwort

odpowiedź / rozwiązanie

„Antwort” (odpowiedź) i „Bescheid” (dać znać) mogą oznaczać wiadomość będącą odpowiedzią na prośbę albo pytanie. Antwort odnosi się ogólnie do treści odpowiedzi, podczas gdy Bescheid szczególnie podkreśla wiadomość o decyzji albo aktualnym stanie sprawy. Gdy oczekujemy odpowiedzi na prośbę, typowe jest wyrażenie „Bescheid geben” (dać znać).

Przykład wizualny: Antwort
Bescheid

Auf meine Bitte versprach mir die Mitarbeiterin, bald Bescheid zu geben.

Pracownica obiecała, że wkrótce da mi znać w sprawie mojej prośby.

Antwort

Auf meine Bitte bekam ich am nächsten Tag eine freundliche Antwort.

Następnego dnia dostałem na moją prośbę uprzejmą odpowiedź.

Otwórz pełną stronę słowa: Antwort

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...