Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 552

die Entscheidung

decyzja

die Entscheidung, die Entscheidungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Entscheidung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Entscheidung vs Wahl

wybór / wybory

„Die Wahl” (wybór) i „die Entscheidung” (decyzja) odnoszą się do ustalania jednej możliwości spośród kilku. „Die Wahl” kładzie większy nacisk na dostępne alternatywy i możliwość dokonania wyboru, natomiast „die Entscheidung” mocniej podkreśla wiążące postanowienie lub jego rezultat. Mów o „die Wahl” podczas rozważania możliwości, a o „die Entscheidung” po dokonaniu wyboru.

Przykład wizualny: Wahl
Entscheidung

Nach langem Überlegen traf ich die Entscheidung für das günstigste Angebot.

Po długim namyśle podjąłem decyzję o wyborze najtańszej oferty.

Wahl

Bei den drei Angeboten hatte ich die Wahl zwischen verschiedenen Preisen.

Przy tych trzech ofertach miałem wybór między różnymi cenami.

Otwórz pełną stronę słowa: Wahl

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...