Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 5381

beweglich

ruchomy / elastyczny umysłowo

beweglich – beweglicher – am beweglichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: beweglich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

beweglich vs mobil

mobilny

„Mobil” (mobilny) i „beweglich” (ruchomy) mogą wyrażać, że ktoś lub coś może się poruszać. „Mobil” często podkreśla, że osoba może samodzielnie się poruszać lub jest zdolna do działania, natomiast „beweglich” ogólniej opisuje zdolność do poruszania się. W odniesieniu do pacjenta zwykle lepiej pasuje „mobil”, a w odniesieniu do części ciała lub ogólnej sprawności ruchowej bardziej odpowiednie jest „beweglich”.

Przykład wizualny: mobil
beweglich

Nach der Operation ist ihr Bein wieder beweglich.

Po operacji jej noga znów jest ruchoma.

mobil

Nach der Operation ist die Patientin wieder mobil und geht allein zur Toilette.

Po operacji pacjentka znów jest mobilna i sama chodzi do toalety.

Otwórz pełną stronę słowa: mobil

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...