Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 10724

diskriminieren

dyskryminować / rozróżniać

diskriminieren – diskriminierte – hat diskriminiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: diskriminieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

diskriminieren vs verfolgen

śledzić / dążyć / prześladować

Oba słowa mogą określać niesprawiedliwe traktowanie grupy religijnej. „Diskriminieren” (dyskryminować) podkreśla gorsze lub nierówne traktowanie, a „verfolgen” (prześladować) zwykle oznacza celowe, systematyczne uciskanie lub zastraszanie. Używaj „diskriminieren”, gdy chodzi o niesprawiedliwe traktowanie, a „verfolgen”, gdy chodzi o szerszą kampanię wymierzoną w grupę.

Przykład wizualny: verfolgen
diskriminieren

Der Arbeitgeber darf Bewerber wegen ihrer Religion nicht diskriminieren.

Pracodawca nie może dyskryminować kandydatów ze względu na ich religię.

verfolgen

Die Diktatur verfolgte die religiöse Minderheit jahrelang mit Verboten und Drohungen.

Dyktatura przez lata prześladowała mniejszość religijną, wprowadzając zakazy i stosując groźby.

Otwórz pełną stronę słowa: verfolgen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...