Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2091

einführen

wprowadzać / importować / wkładać

einführen – führte ein – hat eingeführt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einführen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einführen vs vorstellen

wyobrażać sobie / przedstawiać / przedstawiać się

„vorstellen” (przedstawiać kogoś/coś) i „einführen” (wprowadzać) mogą odnosić się do nowego produktu lub systemu. „vorstellen” oznacza tutaj przedstawienie czegoś lub zaprezentowanie, tak aby stało się znane; „einführen” podkreśla, że następnie zaczyna się to stosować w systemie lub grupie. „vorstellen” pasuje, gdy chodzi tylko o poinformowanie o czymś, a „einführen” — gdy chodzi o rozpoczęcie stosowania.

Przykład wizualny: vorstellen
einführen

Die Firma führt das neue Kassensystem ab Montag in allen Filialen ein.

Od poniedziałku firma wprowadza nowy system kasowy we wszystkich swoich oddziałach.

vorstellen

Die Firma stellt das neue Kassensystem heute den Mitarbeitern vor.

Firma przedstawia dziś pracownikom nowy system kasowy.

Otwórz pełną stronę słowa: vorstellen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...