Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 11100

einreißen

rozerwać się / wyburzyć / zakradać się

einreißen – riss ein – hat eingerissen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einreißen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einreißen vs abreißen

burzyć / odrywać / urywać się

Oba czasowniki mogą opisywać niszczenie i usuwanie muru. „Abreißen” (burzyć) ogólnie oznacza rozbiórkę konstrukcji. „Einreißen” (wyburzyć) mocniej podkreśla gwałtowne zniszczenie stojącego muru, całkowite albo częściowe. Gdy chodzi o całą rozbiórkę, często pasuje „abreißen”, a gdy skupiamy się na samym niszczeniu, „einreißen”.

Przykład wizualny: abreißen
einreißen

Die Arbeiter reißen die alte Mauer mit einem Bagger ein.

Robotnicy wyburzają stary mur koparką.

abreißen

Die Baufirma reißt die alte Mauer nächste Woche ab.

Firma budowlana wyburzy stary mur w przyszłym tygodniu.

Otwórz pełną stronę słowa: abreißen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...