الألمانية اسم B2 الترتيب 3017

die Erkrankung

مرض

die Erkrankung, die Erkrankungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Erkrankung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Erkrankung vs Krankheit

مرض

يمكن أن تشير «⁨Die Krankheit⁩» (المرض) و«⁨die Erkrankung⁩» (المرض) كلتاهما إلى حالة صحية محددة. كلمة «⁨Krankheit⁩» (المرض) أكثر شيوعا في الحياة اليومية، وقد توحي بالمعاناة بدرجة أقوى، بينما تبدو «⁨Erkrankung⁩» (المرض) أكثر طبية أو رسمية غالبا. لذلك تلائم «⁨Erkrankung⁩» (المرض) كثيرا تقرير الطبيب، في حين يمكن استعمال «⁨Krankheit⁩» (المرض) أيضا في الحديث.

مثال مرئي على Krankheit
Erkrankung

Der Arzt erklärte mir die Erkrankung und ihren weiteren Verlauf.

شرح لي الطبيب المرض وكيف سيتطور.

Krankheit

Meine Krankheit macht es mir schwer, jeden Tag zur Arbeit zu gehen.

يجعل مرضي ذهابي إلى العمل كل يوم أمرا صعبا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Krankheit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...