Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 526

aufnehmen

nagrywać / przyjmować / wchłaniać

aufnehmen – nahm auf – hat aufgenommen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: aufnehmen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

aufnehmen vs annehmen

przyjąć / przypuszczać

W przypadku nowego członka „annehmen” (przyjąć) oznacza zgodę na wniosek. „Aufnehmen” (przyjmować) oznacza późniejsze dołączenie tej osoby do grupy. Stowarzyszenie może więc najpierw przyjąć wniosek, a następnie przyjąć tę osobę jako członka.

Przykład wizualny: annehmen
aufnehmen

Der Verein nimmt Lea als neues Mitglied auf.

Stowarzyszenie przyjmuje Leę jako nową członkinię.

annehmen

Der Vorstand nimmt Leas Antrag auf Mitgliedschaft an.

Zarząd przyjmuje wniosek Lei o członkostwo.

Otwórz pełną stronę słowa: annehmen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...