Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 5130

fürchterlich

straszny / strasznie

fürchterlich – fürchterlicher – am fürchterlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: fürchterlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

fürchterlich vs sehr

bardzo

„sehr” (bardzo) i „fürchterlich” (strasznie) mogą wzmacniać przymiotnik. „Sehr” pozostaje neutralne, natomiast „fürchterlich” brzmi bardziej emocjonalnie i zwykle sugeruje negatywną ocenę. „Sehr” pasuje do rzeczowego stwierdzenia, a „fürchterlich” do wyrażenia silnego rozdrażnienia lub dyskomfortu.

Przykład wizualny: sehr
fürchterlich

Die lange Wartezeit war fürchterlich unangenehm.

Długi czas oczekiwania był strasznie nieprzyjemny.

sehr

Die lange Wartezeit war sehr unangenehm.

Długi czas oczekiwania był bardzo nieprzyjemny.

Otwórz pełną stronę słowa: sehr

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...