Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 8805

entsetzlich

straszny / strasznie

entsetzlich – entsetzlicher – am entsetzlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: entsetzlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

entsetzlich vs schrecklich

straszny / strasznie

„Schrecklich” (straszny) i „entsetzlich” (straszny) mogą wyrażać skrajnie negatywną ocenę. „Schrecklich” jest szerszym i bardziej codziennym wyborem, natomiast „entsetzlich” zwykle mocniej wskazuje na szok, przerażenie lub wielkie cierpienie. Przy nieprzyjemnym doświadczeniu pasuje „schrecklich”, a przy wstrząsającym cierpieniu „entsetzlich” często brzmi precyzyjniej.

Przykład wizualny: schrecklich
entsetzlich

Das große Leid der Kinder nach dem Unglück war entsetzlich.

Wielkie cierpienie dzieci po katastrofie było straszne.

schrecklich

Die lange Wartezeit im kalten Bahnhof war schrecklich.

Długie czekanie na zimnym dworcu było straszne.

Otwórz pełną stronę słowa: schrecklich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...