Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 1568

die Ebene

równina / poziom / płaszczyzna

die Ebene, die Ebenen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ebene, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ebene vs Bereich

obszar / dziedzina

„Bereich” (dziedzina) oznacza dziedzinę tematyczną lub obszar działalności, do którego należy dany temat. „Ebene” (szczebel) oznacza natomiast poziom lub warstwę struktury, na której rozpatruje się ten temat albo się nim zajmuje. Dlatego „Bereich” pasuje do klasyfikacji tematycznej, a „Ebene” odnosi się do perspektywy w obrębie systemu.

Przykład wizualny: Bereich
Ebene

Die Weiterbildung wird auf der Ebene der Abteilungsleitungen geplant.

Szkolenie jest planowane na szczeblu kierownictwa działów.

Bereich

Die Weiterbildung gehört zum Bereich Personalentwicklung.

Szkolenie należy do dziedziny rozwoju pracowników.

Otwórz pełną stronę słowa: Bereich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...