Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17586

die Herausgabe

wydanie / publikacja

die Herausgabe, die Herausgaben

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Herausgabe vs Ausgabe

wydatek / wydanie / wydawanie / punkt wydawania / dane wyjściowe

W odniesieniu do książki „Ausgabe” (wydanie) oznacza konkretną opublikowaną wersję. „Herausgabe” (publikacja) odnosi się natomiast do procesu publikacji i opieki redakcyjnej nad dziełem. Czyta się lub kupuje więc wydanie, a za publikację odpowiada osoba lub wydawnictwo.

Przykład wizualny: Ausgabe
Herausgabe

Die Lektorin übernimmt die Herausgabe des Gedichtbandes.

Redaktorka zajmuje się publikacją tomu poezji.

Ausgabe

Die neue Ausgabe des Gedichtbandes enthält zusätzliche Texte.

Nowe wydanie tomu poezji zawiera dodatkowe teksty.

Otwórz pełną stronę słowa: Ausgabe

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...