Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 6202

die Übergabe

przekazanie / poddanie

die Übergabe, die Übergaben

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Übergabe, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Übergabe vs Übernahme

przejęcie / objęcie

Oba słowa mogą pojawić się przy zmianie osoby odpowiedzialnej za coś lub wykonującej zadanie. „Übernahme” (objęcie) opisuje przyjęcie zadania przez nową osobę, natomiast „Übergabe” (przekazanie) podkreśla jego oddanie przez dotychczasową osobę odpowiedzialną. Wybierz słowo zależnie od punktu widzenia na tę samą zmianę.

Przykład wizualny: Übernahme
Übergabe

Bei der Übergabe der Aufgabe erklärte der bisherige Leiter Lea alle wichtigen Schritte.

Podczas przekazywania zadania dotychczasowy kierownik wyjaśnił Lei wszystkie ważne kroki.

Übernahme

Nach der Übernahme der Aufgabe kümmerte sich Lea um den weiteren Ablauf.

Po przejęciu zadania Lea zadbała o dalszy przebieg prac.

Otwórz pełną stronę słowa: Übernahme

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...