Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 13062

hineinkommen

wejść / zmieścić się

hineinkommen – kam hinein – ist hineingekommen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hineinkommen vs reinkommen

wejść

„Reinkommen” (wejść) jest potoczne i często opisuje ruch w kierunku osoby mówiącej znajdującej się w pomieszczeniu. „Hineinkommen” (wejść do środka) przedstawia ruch z zewnątrz do środka, często w kierunku od osoby mówiącej. W języku potocznym „reinkommen” (wejść) może jednak zastępować „hineinkommen” (wejść do środka); w takim przypadku kierunek jest mniej wyraźny.

Przykład wizualny: reinkommen
hineinkommen

Von meinem Platz vor dem Saal sehe ich, wie die Gäste hineinkommen.

Z mojego miejsca przed salą widzę, jak goście wchodzą do środka.

reinkommen

Von meinem Platz im Saal sehe ich, wie die Gäste reinkommen.

Z mojego miejsca na sali widzę, jak goście wchodzą.

Otwórz pełną stronę słowa: reinkommen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...