Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 3690

jetzig

obecny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: jetzig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

jetzig vs aktuell

aktualny

Oba słowa mogą odnosić się do czegoś teraźniejszego. „Jetzig” (obecny) przypisuje coś przede wszystkim obecnej sytuacji, podczas gdy „aktuell” (aktualny) może dodatkowo podkreślać jego bieżące znaczenie lub obowiązujący stan. Do neutralnego opisu stanu pasuje „jetzig”, a do ważnych lub nowych informacji raczej „aktuell”.

Przykład wizualny: aktuell
jetzig

Unser jetziger Plan sieht eine Abfahrt am Freitag vor.

Nasz obecny plan zakłada wyjazd w piątek.

aktuell

Die aktuellen Zahlen zeigen, dass die Kosten gestiegen sind.

Aktualne dane pokazują, że koszty wzrosły.

Otwórz pełną stronę słowa: aktuell

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...