Niemiecki PRZYSŁÓWEK B1 Pozycja 1778

momentan

obecnie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

momentan vs jetzt

teraz / obecnie

„jetzt” (teraz) odnosi się do teraźniejszości i często podkreśla zmianę w stosunku do wcześniejszego stanu. „momentan” (obecnie) opisuje aktualny stan, który może sprawiać wrażenie przejściowego. Oba słowa mogą być używane w odniesieniu do obecnych stanów; o wyborze decyduje zamierzona perspektywa: zmiana albo ograniczony czas trwania.

Przykład wizualny: jetzt
momentan

Wegen einer Reparatur fährt Nina momentan mit dem Fahrrad.

Z powodu napraw Nina obecnie jeździ na rowerze.

jetzt

Früher fuhr Nina mit dem Bus, aber jetzt fährt sie mit dem Fahrrad.

Nina wcześniej jeździła autobusem, ale teraz jeździ na rowerze.

Otwórz pełną stronę słowa: jetzt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...