Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 830

der Lauf

bieg / przebieg / lufa

der Lauf, die Läufe

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Lauf, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Lauf vs rennen

biegać / pędzić

W kontekście sportowym oba słowa odnoszą się do szybkiego biegania. „Rennen” (biegać) opisuje samą czynność, natomiast „der Lauf” (bieg) nazywa aktywność sportową jako wydarzenie, a więc może oznaczać także zorganizowany bieg. Używaj „rennen” w odniesieniu do ruchu, a „Lauf” w odniesieniu do aktywności.

Przykład wizualny: rennen
Lauf

Der Lauf durch den Park beginnt für alle Teilnehmenden um zehn Uhr.

Bieg przez park rozpoczyna się dla wszystkich uczestników o dziesiątej.

rennen

Die Kinder rennen beim sportlichen Wettbewerb so schnell wie möglich zum Ziel.

Dzieci biegną podczas zawodów sportowych do mety tak szybko, jak tylko potrafią.

Otwórz pełną stronę słowa: rennen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...