Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 11732

ungültig

nieważny

ungültig – ungültiger – am ungültigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ungültig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ungültig vs verfallen

popadać w ruinę / tracić ważność / ulegać

W odniesieniu do bonu oba słowa mogą wyrażać, że nie można go już wykorzystać. „Verfallen” (tracić ważność) podkreśla ostateczną utratę po upływie terminu, podczas gdy „ungültig” (przeterminowany) ogólniej opisuje brak ważności. W przypadku wygaśnięcia uprawnienia pasuje „verfallen”, a przy stwierdzeniu braku ważności „ungültig”.

Przykład wizualny: verfallen
ungültig

Der Gutschein ist ungültig, weil das aufgedruckte Datum abgelaufen ist.

Bon jest nieważny, ponieważ upłynęła data wydrukowana na nim.

verfallen

Der Gutschein ist verfallen, weil wir ihn nicht innerhalb eines Jahres eingelöst haben.

Bon stracił ważność, ponieważ nie zrealizowaliśmy go w ciągu roku.

Otwórz pełną stronę słowa: verfallen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...