Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 21489

das Beef

konflikt / wołowina

der Beef, die Beefs

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Beef vs Streit

kłótnia / spór

„Streit” (kłótnia) to neutralne i ogólnie używane określenie osobistej sprzeczki. „Beef” (konflikt) również oznacza kłótnię, ale jest wyraźnie potoczne i szczególnie często używane w języku młodzieżowym oraz hip-hopowym; może też sugerować trwającą od dłuższego czasu rywalizację. Używaj słowa „Streit” (kłótnia) w standardowym języku niemieckim, a słowa „Beef” (konflikt) w odpowiednim kontekście środowiskowym.

Przykład wizualny: Streit
Beef

Die beiden Rapper haben seit Monaten Beef und greifen sich in Interviews immer wieder an.

Obaj raperzy są ze sobą skonfliktowani od miesięcy i podczas wywiadów wciąż się atakują.

Streit

Nach einem Missverständnis hatten die beiden Freunde einen Streit.

Po nieporozumieniu obaj przyjaciele pokłócili się.

Otwórz pełną stronę słowa: Streit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...