Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 1355

der Ring

pierścionek / krąg / obwodnica / ring bokserski / szajka

der Ring, die Ringe

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ring, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ring vs Kreis

koło / grono / powiat

„Kreis” (okrąg) i „Ring” (krąg) mogą opisywać okrągłe ustawienie. „Kreis” podkreśla przede wszystkim kształt geometryczny, natomiast „Ring” mocniej akcentuje, że dane ustawienie otacza jakiś środek lub ma formę pierścienia wokół czegoś. Opisuj kształt za pomocą „Kreis”, a „Ring” stosuj raczej wtedy, gdy ważniejsze jest otaczające ustawienie.

Przykład wizualny: Kreis
Ring

Die Kinder bildeten auf dem Schulhof einen Ring um ihre Lehrerin.

Dzieci ustawiły się na szkolnym podwórku w pierścieniu wokół swojej nauczycielki.

Kreis

Die Kinder bildeten auf dem Schulhof einen Kreis um ihre Lehrerin.

Dzieci ustawiły się na szkolnym podwórku w kręgu wokół swojej nauczycielki.

Otwórz pełną stronę słowa: Kreis

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...