Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 4029

schonen

oszczędzać

schonen – schonte – hat geschont

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schonen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schonen vs schützen

chronić

„Schützen” i „schonen” mogą występować w połączeniu z ranną częścią ciała, ale kładą nacisk na coś innego. „Schützen” oznacza odpieranie konkretnego zagrożenia lub zapobieganie dalszym obrażeniom, podczas gdy „schonen” przede wszystkim oznacza unikanie dodatkowego obciążenia. Gdy grozi uderzenie, pasuje „schützen”, a gdy potrzebny jest odpoczynek i mniejsze obciążenie, pasuje „schonen”.

Przykład wizualny: schützen
schonen

Nach der Verletzung schont sie ihr Knie und geht heute nicht joggen.

Po urazie oszczędza kolano i dziś nie idzie biegać.

schützen

Die Bandage schützt das verletzte Knie vor weiteren Stößen.

Stabilizator chroni zranione kolano przed kolejnymi uderzeniami.

Otwórz pełną stronę słowa: schützen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...