Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 12838

schwirren

brzęczeć / kłębić się

schwirren – schwirrte – hat geschwirrt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schwirren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schwirren vs kreisen

krążyć / krążyć wokół / zataczać kręgi

„Kreisen” (krążyć wokół) opisuje myśli, które wciąż wracają do określonego tematu. „Schwirren” (kłębić się) podkreśla natomiast, że w głowie jest jednocześnie wiele nieuporządkowanych myśli, pytań lub wrażeń. Używaj „kreisen”, gdy dominuje jeden temat, a „schwirren”, gdy chodzi o nieuporządkowaną mnogość.

Przykład wizualny: kreisen
schwirren

Vor der Prüfung schwirren mir viele ungeordnete Fragen im Kopf.

Przed egzaminem kłębi mi się w głowie wiele nieuporządkowanych pytań.

kreisen

Seit Tagen kreisen meine Gedanken um die bevorstehende Prüfung.

Od kilku dni moje myśli wciąż krążą wokół zbliżającego się egzaminu.

Otwórz pełną stronę słowa: kreisen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...