Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 12275

spionieren

szpiegować / podglądać

spionieren – spionierte – hat spioniert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: spionieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

spionieren vs ausspionieren

szpiegować

Oba czasowniki pasują, gdy ktoś potajemnie zbiera informacje o jakiejś osobie. Przy „ausspionieren” (szpiegować) obserwowana osoba jest dopełnieniem bliższym: kogoś szpiegować. „Spionieren” (podglądać) opisuje tę czynność bez dopełnienia bliższego; wyrażenie takie jak „beim Nachbarn” (u sąsiada) wskazuje, gdzie się ona odbywa.

Przykład wizualny: ausspionieren
spionieren

Er spioniert bei seinem Nachbarn, um dessen geheime Pläne zu erfahren.

Podgląda u swojego sąsiada, żeby poznać jego tajne plany.

ausspionieren

Er spioniert seinen Nachbarn aus, um dessen geheime Pläne zu erfahren.

Szpieguje sąsiada, żeby poznać jego tajne plany.

Otwórz pełną stronę słowa: ausspionieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...